千度生活百科-让生活更精彩的生活知识百科

登陆注册联系我们标签云

姆妈是哪里的叫法

风铃 发布于:2024-03-21 11:47:14 浏览:206 评论:0

姆妈,方言词,即“妈妈”,主要流行在南方的吴语、赣语、湘语、淮语、等地区。在南方个别地区,姆妈则指祖母。如湖南娄底湄江、 湖南常德石门的方言。



姆妈是上海话的叫法,上海话也就是吴语。


吴语,又称江东话、江南话、江浙话、吴越语。周朝至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚。

在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口九千多万。吴语是汉藏语系汉语语族的一支语言,中国七大方言集合之一。


现代吴语比官话具有更多古音因素,语音与《切韵》《广韵》等古代韵书高度吻合。吴语继承唐宋三十六字母框架体系,以保留全部浊音为最主要特征 ,声母分为全清、次清、全浊、次浊四类,部分地区保留尖团音分化。

吴语具有仄音之一的入声韵。吴语保留平仄声律,继承中古汉语整齐四声八调,平上去入四声因声母清浊对立而各分阴阳。


由于“姆妈”属于吴语口语、俚语,旧时吴地上流社会的一些家庭也用作称呼保姆,其他地区也是如此。如沈从文作品《堂兄》中描写的保姆,家人叫她“姆妈”,或“痴姆妈”——其实这是“妈妈”语义的活用。


在南方个别地区,姆妈则指祖母。如湖南娄底湄江 湖南常德石门的方言,用“姆妈”称祖母。

江苏许多地区,姆妈则是母亲的意思。比如宜兴,常州、湖南常德、湖南平江、湖南长沙等地。

还有浙江某些地区,姆妈也是指母亲的意思。比如宁波、嘉兴,杭州,金华等地。

阅读全文 更多

顶部